La haine anti LGBT n’en finit pas aux Etats-Unis. Mi-août à Cedar Glen en Californie, Laura Ann Carleton, une commerçante de 66 ans, mère de famille nombreuse, alliée reconnue de la communauté LGBT et appréciée de toustes a été abattue par balle par un homme sous prétexte que le drapeau arc-en-ciel flottait devant son magasin, Mag Pi. L’évènement est survenu à la suite d’une altercation entre la femme et l’homme après que celui-ci avait arraché le drapeau de mécontentement. Fervente défenseuse, elle l’aurait réprimandé. Ce qui aurait déplu suffisamment au monsieur pour qu'il sorte une arme et tire à bout portant sur la victime. De l’autre côté des USA, quinze jours plus tôt, O'Shae Sibley, un jeune gay noir de 28 ans, danseur professionnel connu dans l’univers du voguing a été poignardé à mort dans une station essence de Brooklyn. Toute la scène a été filmée par les caméras sur place. On y voit le jeune homme avec des amis danser en attendant son tour pour faire le plein. Un autre groupe de de garçons s’en est pris à eux avec des insultes homophobes puis racistes. Jusqu’à ce qu’un jeune de 17 ans lui porte un seul coup de poignard à la poitrine qui lui a été fatal. Le responsable du coup mortel s'est rendu quelques jours plus tard à la police. Une vague d’indignation et de soutien de la communauté noire américaine, du voguing, d'artistes et du monde LGBT a manifesté son soutien en invitant à danser dans les stations essences. Ce déferlement de violence et les récentes prises de positions politiques anti-LGBT dans certains états américains ont conduit le Canada, pays frontalier inviter ses concitoyen.ne.s trans, lesbiennes et gays à vérifier les lois locales avant de se rendre aux Etats-Unis.