Il aura fallu attendre 10 ans pour que Nevada d’Imogen Binnie soit enfin publiée en France. Ce livre culte aux USA nous présente Maria, une libraire trans de New York qui est un peu paumée dans sa vie. Côté perso comme pro, tout fiche le camp jusqu’au jour où elle décide de tout plaquer pour se trouver et pour cela elle part pour le Nevada. Redonner du sens à son existence et nous interroger sur le fait de se reconnecter à qui l’on est vraiment, voilà le point central de ce roman. Dans un premier temps, nous sommes les confidents des aléas de Maria, observateur de ces ratés, elle qui est tellement à l’ouest qu’elle en oublie même ces injections d’œstrogène et se noie dans l’alcool. Mais est-ce une voie de sortie, un exutoire ? L’envie d’un ailleurs va la booster et lui offrir de meilleurs lendemains. Le road trip qu’elle entreprend lui permet de remettre les compteurs à zéro. Référence dans le monde littéraire, Imogen Binnie est la première autrice trans à être publiée aux Etats-Unis et de cette expérience elle puise l’essence de cet ouvrage majeur. Véritable introspection, nous vivons avec Maria sa transition, le quotidien d’une femme trans, l’approche de la société sur la question de genre, l’évolution des mentalités… Son style soigné et décalé, punk et plein de doux sentiments, de perte de repères et de convictions renforce l’impression de partager un moment privilégié de vie. Embarquer pour un vibrant voyage intérieur où cette échappée belle permet de comprendre ce qu’est être trans. A offrir, à se faire offrir, à prêter, à lire et relire.
Nevada, de Imagen Binnie, éditions Gallimard, 23€, 304 pages.